Ethiopie
Le 13 août, un important nuage de dioxyde de soufre a été détecté par les satellites au dessus de l'Ethiopie et du Soudan.
Cela laissait présager qu'une éruption volcanique s'était déclenchée dans l'Ouest de l'Afar.
De nouvelles images satellite ont montré un point chaud par 12.25ºN, 40.65ºE, correspondant vraisemblablement à une coulée de lave active.
Cette localisation est à environ 40 km au Sud/ Sud Est du volcan Dabbahu, qui a connu sa première éruption historique en septembre 2005. Cependant, le volcan le plus proche du point chaud est le Manda Hararo (12.17ºN, 40.82ºE).
Ce volcan est un système de fissures qui n'a pas connu d'éruption dans les temps historiques.
Le 14 août, les émissions de SO2 se poursuivaient.

Terre & Volcans vous tiendra au courant de l'évolution de cette situation dès que de nouvelles informations seront en sa possession.

Kilauea (Hawaii)
Un séisme de 5,4 a secoué le versant sud du Kilauea le 13 août. Il a été localisé à 7 km au SE du Pu'u O'o, sous le Pulama Pali. De nombreuses répliques ont suivi, la plus importante ayant une magnitude de 3,2.
L'ouragan Flossie qui sévissait sur la Grand Ile n'a pas permis ces derniers jours d'observer l'éruption qui a commencé le 21 juillet dernier, ni les effets que le séisme pourrait avoir sur son déroulement.