Source : J.Lachèvre /J.Sintes.
Une nouvelle éruption a commencé hier 7 septembre 2004 avec l'apparition de nouvelles fractures du flanc est du cratère sud-est, à 2983 m vers la zone de la Valle del Bove.
Cette zone de fissures est longue de 200 m environ et la largeur des fractures a déjà dépassé les 50 cm avec de fortes émissions de gaz.
Cette éruption soudaine a engendré une coulée de lave de 8 m de large qui se dirige vers la Vallée del Bove à 0,50m/s puis, plus bas, à 20m/h.
Cette éruption n'a été précédée d'aucune activité sismique.

Ce matin, 8 septembre, l'activité s'était arrêtée.

>Une chose est sûre, bien que la lave ne soit plus présente dans les cratères, le magma ne semble vraiment pas très loin et une nouvelle éruption latérale est à craindre dans les prochaines heures ou dans quelques jours.

Dans la soirée de mercredi 8 septembre 2004, l’activité sismique est de plus en plus intense sur la zone de fracture apparue dans la journée du 7 septembre avec émission d’une coulée de lave.
Jusqu’à ce soir aucune activité sismique n’avait précédée cette éruption soudaine mais brève. En fin d’après-midi et en soirée des secousses plus rapprochées étaient ressenties ainsi qu’une augmentation des trémors.
Une nouvelle éruption est à craindre, bien plus sérieuse que celle qui s’est déroulée hier.
De plus, de nouvelles fractures sont apparues près de celle de 1991 en direction de la Vallé Del Bove.